This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jul 21 '10 sve>fra indragna/utdragna linjaler lignes retour/lignes sortie pro closed no
- Jun 9 '10 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 7 '10 eng>fra at the flying field champ d'aviation pro closed ok
3 May 25 '10 sve>fra mittplugg bouchon central easy closed no
4 May 24 '10 eng>fra anchor for mooring! ancre pour le mouillage pro closed ok
4 May 24 '10 sve>fra under förutsättning att serviceprogrammet följs Plusieurs termes easy closed no
4 May 23 '10 sve>fra undviks bl a tendens till uppbyggnad av invändiga beläggningar i motorn Plusieurs termes easy closed no
- May 22 '10 eng>fra Observation Report compte-rendu d'accident pro just_closed no
- May 21 '10 eng>fra air deflector plate collecteur pro closed ok
- May 17 '10 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- May 16 '10 eng>fra spade ailette d'aileron pro just_closed no
- May 16 '10 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 May 11 '10 eng>fra electric locker fermeture électrique pro closed ok
- May 11 '10 eng>fra build status documentation Documentation sur l'état d'avancement pro closed no
- May 10 '10 eng>fra x is deeply troubled to hear reports that ... X est particulièrement déconcerté d'apprendre que ... pro closed ok
2 May 3 '10 sve>fra värdebesked notification de droits easy closed no
4 Apr 27 '10 sve>fra häxkonst sorcellerie pro closed no
4 Apr 4 '10 eng>fra pod showerhead filtre à capsule pro closed ok
- Apr 4 '10 eng>fra tile diamond blade (découpe) de carreaux par ruban au diamant pro closed ok
- Apr 4 '10 eng>fra backtrack remonter pro just_closed no
4 Apr 4 '10 eng>fra panel cart charriot porte panneau ou "caddie" porte panneau pro closed no
- Apr 1 '10 eng>fra triple clamp stem nut Triple attache du carré de manœuvre pro closed no
- Apr 1 '10 eng>fra muzzle cap bouchon de canon pro open no
- Apr 1 '10 eng>fra shoulder blocks Pavé d'épaulement pro closed ok
- Apr 1 '10 eng>fra tyre casing carcasse pro closed ok
4 Apr 3 '10 eng>fra entry points for cargo points d'entrée pour le fret aérien pro closed ok
- Mar 18 '10 eng>fra into great ruin passablement délabré easy closed ok
- Mar 18 '10 eng>fra reversing catch clicquet ou crochet de verrouillage marche arrière pro closed ok
- Mar 18 '10 eng>fra Accuator actuator = vérin pro closed ok
4 Mar 16 '10 eng>fra milled cams came rectifiée pro closed no
- Mar 15 '10 eng>fra engine cage nacelle moteur ou caisson moteur pro closed ok
3 Mar 8 '10 eng>fra Flex item Article optionnel pro closed ok
4 Feb 25 '10 eng>fra loose carbon dépôt de calamine pro closed no
4 Feb 25 '10 sve>fra packningar (voir contexte) garniture d'étanchéité pro closed ok
- Jan 25 '10 sve>fra vara i farten est pressé à nouveau pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 14 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 11 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 11 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
- Dec 12 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 14 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 14 '09 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- Nov 12 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- Nov 2 '09 eng>fra state-of-the art du dernier cri; du nec plus ultra; à la pointe de la technologie. pro closed ok
- Nov 2 '09 eng>fra state-of-the art dernier cri pro closed ok
Asked | Open questions | Answered